„Tave, tylus, ramus kampeli, aš sveikinu, tylos pasiilgęs... Čia laimė žavi mano sielą...“

PONIA

Tikrai tie vargšai nėra tiek nelaimingi, kaip jie įpratę skųstis.

DON ALFONSO

Vargšų kvartalas, o jau kelintą tokį kotedžą surandame. (Pastebėjęs Žmoną, eina prie jos)

PONIA

Tamsta nepyksite, kad mes jūsų gėlėmis gėrėjomės?

ŽMONA nustebusi

Labai prašau...

DON ALFONSO

Poniai labai patiko jūsų vila.

ŽMONA

Kokia čia vila, namelis, ir tiek.

DON ALFONSO

Visai teisingai, namelis su sodeliu. Yra toks miestas prie Drezdeno, vadinasi Heterau, moderniškas sodamiestis. Tai ten visi namai tokie. Mažas namelis ir aplink sodas. Gera juose gyventi, tik bent kiek nuobodu. Ar ne tiesa?

ŽMONA

Mums ligi šiol nebuvo nuobodu.

PONIA

Bet mes čia atėjome su reikalu.

ŽMONA

Prašau.

PONIA

Dabar, kai mūsų brangioji tėvynė tokiame negirdėtame pavojuje, tokiame baisiame pavojuje, kai kiekvieną minutę gali išmušti lemiamoji valanda,– visų mūsų švenčiausia pareiga parodyti patriotiškus jausmus. Dabar nebeturi būti skirtumo tarp vargšo ir turtingo, tarp mokyto ir prasčioko,– visi turime aukotis ant tėvynės aukuro. (Užsikosi ir kraštu skepetaitės šluosto iš vienos akies ašarą)

ŽMONA

Kuo galiu būti tamstoms naudinga?

DON ALFONSO

Šią iškilmingą valandą mes renkame aukas karo našlėms.

PONIA

Taip taip... Vargšėms karo našlėms, kurių maitintojai padės galvas ant tėvynės aukuro, mes renkame aukas.

ŽMONA

Našlėms?.. Ačiū... ačiū už rūpestį... Bet aš kol kas dar ne visai našlė. Mano vyrą tik vakar pašaukė...

Už gyvatvorės pasirodo eisena su dainomis ir plakatais, ant kurių užrašai: „Lig paskutinio lašo“, „Nė vienos pėdos“ ir pan.

PONIA

Ach! Tauta pergalingu maršu žygiuoja.

DON ALFONSO

Koks patriotizmas!