Trečias paveikslas

23 psl.

Dešinėje stambus ąžuolas, po juo kulkosvaidžio lizdas. Kulkosvaidis atgręžtas dešinėn. Kairėj horizonte matomi gaisro dūmai. Girdėti tolimesnių ir artimesnių kautynių triukšmas: šautuvų ir kulkosvaidžių tratėjimas, artilerijos salvės. Du šviesiai pilki kareiviai prie kulkosvaidžio duobėje kalbasi su trečiuoju, išėjusiu į pozicijos priešakį dešinėj

II KAREIVIS

Griebk, griebk jį, velnias jo močią nujotų...

III KAREIVIS

Na na... Drąsiau. Ė... ė...

II KAREIVIS

Parkrito... Gatavas.

III KAREIVIS

Nejaugi vėl pataikė?

II KAREIVIS

Nešk čia...

III KAREIVIS

Bėk... Vikriau.

I KAREIVIS įšoka į duobę, kiškiu už ausų nešinas

Štai...

II KAREIVIS

Gausi gaisrininkų medalį už artimui pagalbos teikimą.

III KAREIVIS

Kad vis tiek neišgelbėjo...

I KAREIVIS

Pradžioj jam paskutines kojas nunešė, bet vis dar gyvulys stengėsi, šokinėjo priešakinėmis.

II KAREIVIS

O paskui vėl pataikė. Velnias jo močią...

I KAREIVIS

Štai, į pačią svarbiąją vietą.

III KAREIVIS

Na, taikė tai jie, duotum, ne į kiškį...

II KAREIVIS

Nešk leitenantui, gausi atostogas.

I KAREIVIS padėjęs kiškį ant duobės krašto

O sako, kad gyvuliai iš karo zonos pasitraukia...

II KAREIVIS

Suspėsi tu čia pasitraukti...

III KAREIVIS

Ir kur dabar ne karo zona?

II KAREIVIS

Bėga štai toks uždusęs pilkis į rytus, nustypsėjo penkiasdešimt kilometrų, o jam panosėj bombos ima sprogt, jis ir vėl atgal neria.

I KAREIVIS

Dabok. (Pripuola prie kulkosvaidžio) Kažkas ten lyg sujudėjo...

III KAREIVIS

Paleisk seriją...

II KAREIVIS

O velniam... Veltui šovinius eikvot... Jie ten, tur būt, dešras spirgina... Mat, dūmai iš apkaso rūksta.

III KAREIVIS

Rūko jie ten...

II KAREIVIS

Rūkymui pertrauka... Na ką gi... užsidekim ir mes...

III KAREIVIS

Gausim velnių nuo leitenanto.

II KAREIVIS

24 psl.

Tegul jis bučiuoja šuniui uodegą. Žmogus– negi kiaulė, pusę dienos be rūkymo neišbūsi... (Ima tabaką ir graibstosi popieriaus) Popieriaus nerandu.

III KAREIVIS

Nagi, ko gera... mes būsime tenai jį palikę. Rūkėm ir palikom.

II KAREIVIS

O kad tave tūkstantis velnių apsėstų... Tai tu, išsižiojėli, ten paskutinis sukai...

III KAREIVIS

Ko tu iš manęs nori... Milines palikome... Vos kulkosvaidį spėjome ištempti... Galvoj man čia popiergalis.

II KAREIVIS

O dabar kramtyte kramtysi tabaką, ar ką? Bėk atnešk! Cha-cha-cha...

III KAREIVIS

Tegul Zajončekas bėga.

II KAREIVIS

Zajončekas savo atliko, kiškį iš mirtino pavojaus gelbėjo ir neišgelbėjo...

I KAREIVIS

Palikite mane ramybėje.

II KAREIVIS

Ramybėje... Nieko sau norai.

III KAREIVIS

Čia kalbėt apie ramybę.

I KAREIVIS

Tiesa, kvailai pasakiau... Sunku besusikalbėti, čia įprastinė kalba netinka. Kai kurios sąvokos...

II KAREIVIS išgirdęs ūžesį

Atsargiai! Atskrenda...

III KAREIVIS

Gal būt, mūsiškis? (Kareiviai prigula ir nejuda)

II KAREIVIS

Gausi puodu per galvą, tai tau ir bus mūsiškis. Ramiai! (Lėktuvas visai žemai praskrenda)

III KAREIVIS

Taip žemai... Reikėjo paleisti seriją.

II KAREIVIS pastebėjęs krentančius lėktuvo išmėtytus lapelius

Kam gaudytis, štai jie mums popieriaus bankrutkėms atvežė, velnias jo močią. Eik surink.

III KAREIVIS

Tuščia jų... Aš verčiau nerūkęs pabūsiu.

II KAREIVIS

Tai ir negausi... (Lipa iš duobės)

I KAREIVIS

Klausyk... Nekvailiok. Dabar pavojinga.

II KAREIVIS neklausydamas

O kada nepavojinga? Aš negaliu, kaip kiaulė, nerūkęs. (Nueina kairėn ir atneša du lapelius)

III KAREIVIS

Kokios naujienos?

II KAREIVIS

Tau sužadėtinė labų dienų siunčia. Štai pasiskaityk. (Duoda vieną lapelį, iš kito atplėšęs dirba bankrutkę)

III KAREIVIS

Na, apsišvieskime... (Skaito) „Kareiviai! Jūsų vyriausybė jus apgaudinėja...“

II KAREIVIS

25 psl.

Irgi naujieną parašė... O jų vyriausybė jų neapgaudinėja? Tam ir vyriausybė, kad žmones apgaudinėtų.

I KAREIVIS

Nekliudyk, tegu skaito.

III KAREIVIS skaito

„Pati išprovokavusi karą, ji siunčia dabar beginklius kareivius prieš mūsų šarvuotas dalis ir slepia nuo jūsų tikrąją padėtį. Jūsų armija sumušta. Meskite ginklus ir skirstykitės namo, kur jūsų laukia jūsų šeimos židiniai. Mes užimame jūsų kraštą ne kaip priešai, bet kaip draugai. Mes atnešame tvarką ir ramybę.“

II KAREIVIS

Cha-cha-cha... Su bombonešiais atneša amžinąją ramybę.

Visi šypsosi

III KAREIVIS

Kažin ar mūsiškiai irgi mėto jiems lapelius?

II KAREIVIS

O kaip tu manai? Ir mėto, ir prie stulpų, prie medžių lipdo.

I KAREIVIS

Idėjų karas... Propaganda.

II KAREIVIS

Šuniui ant uodegos tokią propagandą... Koks idiotas jais patikės! Tie visi abiejų pusių aukštieji ponai mano, kad kareiviai tokie pat besmegeniai, kaip ir jie...

III KAREIVIS

Palauk, tai mūsiškiai irgi taip kvailai rašo?

II KAREIVIS

O manai – protingai?.. Vakar reikėjo pasiskaityti – tvoros buvo aplipdytos. „Jūsų valdžia jus apgaudinėja... Meskite ginklus ir grįžkite į savo šeimos židinius...“ – stačiai gėda skaityti.

I KAREIVIS

Apskritai, man kartais atrodo, kad su žmonėmis dabar kažkas nebe tvarkoj. Visi lyg kažkokiam svaiguly, lyg per miegą... Kalba ne tą, daro ne tą. Ir žodžius vartoja nudėvėtus, kurie niekam nieko nebepaaiškina.

II KAREIVIS

Todėl, kad visi meluoja... Patys nė žodžiu netiki, ką sako. Ligi ausų apsimelavo, velnias juos visus atatupstus nujotų.

I KAREIVIS

Bet kuriuo tikslu?.. Kam iš to nauda? Juk matote, kas darosi?

II KAREIVIS

Et, verčiau negalvot... Štai sukite verčiau bankrutkes... Vis tiek viskas eina velniop.

III KAREIVIS

Ech, dūmas dabar meilesnis už viską pasauly. (Suka bankrutkę)

II KAREIVIS

Suk ir tu, Zajonček, suk...

I KAREIVIS

Aš gi nerūkau...

II KAREIVIS

26 psl.

Vis tiek suk. Užsitrauksi, bus lengviau. O tau, matau, iš visų mūsų už vis sunkiausia. Tu dar neatpratai galvoti.

I KAREIVIS

Sakai, padeda. (Suka bankrutkę)

II KAREIVIS

Padeda... Kai ima dūmas plaučius erzinti, tai visos mintys kosulin išlaksto. Štai kas...

I KAREIVIS

O aš niekaip negaliu vieno kvailo daikto atsikratyti. Žinot, namie, grįžus iš darbo, man žmona išvirė kavos, žinot, tikros kavos, karštos, kvepiančios... Ir staiga policininkas šaukimą įdavė.

III KAREIVIS

O kava taip ir liko neišgerta?

I KAREIVIS

Taigi... Tai man dabar viskas ir sukasi apie tą kavą. Rodos, kad jei aš būčiau ją išgėręs, tai viskas viskas būtų kitaip pakrypę.

II KAREIVIS

Manai, būtų kaptenarmusu paskyrę.

I KAREIVIS

Ne tai... Aš suprantu, kad tai kvaila mintis, bet taip prisikorė...

II KAREIVIS

Civiliniai, taip sakant, įpročiai... Laikas laikas atsikratyti. Ten, būdavo, odekolonu kas rytą pasipurški – kvapas,– o čia, brač, pasilenk, pauostyk kareivio autus.

III KAREIVIS

Nereikia nei lenktis, iš tolo į nosį muša... Antra savaitė, kai batų nebuvome nusiavę.

II KAREIVIS

Ir dar dvi savaites išbūsi, jei anksčiau batai kartu su kojomis nenukris.

I KAREIVIS užsitraukia ir užsikosti. Meta bankrutkę šalin

Brr...

II KAREIVIS

Atsargiau... Ne taip garsiai, o tai aliarmą linijoj sukelsi. Cha-cha-cha!

III KAREIVIS pagriebęs nuo žemės nuorūką, slepia į kišenę

Šitokią dievo dovaną mėtyti.

I KAREIVIS

Negaliu... (Kosti) Jau geriau acto esencijos stiklą išgerti.

II KAREIVIS

O dar geriau karštos tikros kavos puoduką su obuoliniu pyragaičiu. A?

Dešinėj arčiau pasigirsta kulkosvaidžio tratėjimas, kulkų nukirstos, nukrenta kelios ąžuolo šakelės. II ir III kareiviai pasilenkia

II KAREIVIS

Galvą... galvą slėpk... Pagadins, o atsarginės juk neturi.

I KAREIVIS pasilenkęs

Ar ne vis tiek, ar kulka, ar bombos skeveldra...

II KAREIVIS

27 psl.

Matyt, ten jau baigė popiečio pogulį.

III KAREIVIS

Paleiskim ir mes seriją...

II KAREIVIS

Labai norisi... A? O tu pagalvojai, kiek šovinys atseina? Vienas šovinys – dešimt drūtų bankrutkių. Supratai? Išleisi į orą dvidešimtį, tai apskaičiuok, galva, kiek bankrutkių šuniui ant uodegos paleidai.

III KAREIVIS

O-o... visam mėnesiui rūkymo...

II KAREIVIS

Matai, kokią gerą galvą turi, o karščiuojiesi. Karo tokia tvarka: veja – bėk, bėga – pulk. O kai tavęs niekas neliečia, tai tupėk, kaip pas Belzebubą ant prieždos. Mes čia pirmą kartą taip gerai įsitaisėm. Džiaukis, kad dar jų artilerija mūsų nesuuostė. Aš net galvoju, gal, sakau, autus čia saulėj padžiovinus.

I KAREIVIS

Iš tikrųjų... Geras sumanymas. Mauname batus, vyrai. Jau nebesikenčia. (Bando nuauti batą)

III KAREIVIS

Leisk, aš tau padėsiu, o tu paskui man.

II KAREIVIS

Css... Leitenantas...

Visi pašoksta ir tvarkosi

LEITENANTAS

Sveiki, vyrai!

VISI

Sveikas, tamsta!

LEITENANTAS

Na kaip?

II KAREIVIS

Viskas tvarkoj, pone leitenante. Jie nesirodo.

LEITENANTAS

Labai stropiai žiūrėkite. Iš šito miškelio jiems labai lengva prasiveržti.

II KAREIVIS Žiūrėsime, pone leitenante.

LEITENANTAS pamatęs kiškį

O čia kas? Medžiojate?..

III KAREIVIS

Tai jie pašovė, o mes paėmėm. Dar buvo gyvas, striuoksėjo.

LEITENANTAS

Kuris tai?

II KAREIVIS

Mes visi trys jį gaudėm.

LEITENANTAS

Kaip jūs drįstate rodytis priešo akivaizdoj be įsakymo? Kad jis mūsų atramos taškus sužinotų? Tai karinės disciplinos laužymas. Aš raportuosiu kuopos vadui, ir jūs visi trys būsite už tai nubausti. Zajonček!

I KAREIVIS

Aš!

LEITENANTAS

Įsakymas.

I KAREIVIS

Klausau.

LEITENANTAS

Paimt šautuvą ir dvi rankines granatas.

I KAREIVIS skubiai atlieka, ką liepiamas

Yra.

LEITENANTAS rodo

Štai prie to drūtojo ąžuolo pamiškėje jų kulkosvaidžio lizdas. Matai?

I KAREIVIS

Žinau, pone leitenante.

LEITENANTAS

28 psl.

Šituo apaugusiu krūmais skardžiu nepastebimas užeisi jiems į užnugarį ir sunaikinsi komandą. Tai turi būti atlikta per pusę valandos. Lygiai per pusę valandos. Supratai?

I KAREIVIS

Taip, per pusę valandos.

LEITENANTAS

Žygiuok!

I KAREIVIS

Klausau. (Išeina skardžio link į dešinės pusės pirmą planą)

UŽDANGA